ES/

Shuj ha reintroducido la antiguas técnicas de artesanía en la vida moderna, reduciendo la distancia entre el pasado y el presente gracias a unas las técnicas tradicionales y a un diseño contemporáneo.

La marca nace en Milán en 2009, su fundadora Marta Marin es una sinóloga con un profundo conocimiento de la cultura china. Marin se embarcó en un viaje que cambiaría el curso de su carrera cuando encontró un antiguo edredón realizado con cientos de capas de pura seda lavada hecho a mano.

El descubrimiento de este proceso de producción único, que se remonta a la época del emperador, y el deseo de preservar esta forma de arte rara, en peligro de extinción, empujó Marin a la creación de Shuj. La marca realiza desde sus inicios colchas y edredones realizados a mano en para seda y en su última colección se incluyen sábanas y ropas de cama diseñadas para una experiencia superior.

¿Cómo descubriste esta antigua técnica?
Hace algunos años, en 2009, estaba en Shanghai y conocí a una chica mitad china, mitad japonesa, que me habló de como su abuela había realizado un edredón realizado con cientos de capas de pura seda para regalárselo el día de su boda. La curiosidad me llevó a investigar y descubrí el mundo increíble de la artesanía y de la excelencia que ha sido casi totalmente reemplazado por la producción en masa.

¿Cómo estás adaptando la técnica para llegar al público contemporáneo?
He querido introducir la realización artesanal en la vida moderna a través del lujo, apuntando hacia la máxima calidad, proyectando un diseño contemporáneo y poniendo atención en cada detalle. La colección se define por la elegancia del diseño italiano, desde la selección de los tejidos hasta los ribetes y ojales, pasando por los botones de madreperla, busco una belleza minimalista.

Tuve la idea loca de descubrir de nuevo este arte precioso y antiguo para extenderlo  a todo el mundo.

En tu opinión, ¿por qué es tan importante sostener la artesanía tradicional?
Creo que es de vital importancia sostener la artesanía tradicional. La sociedad contemporánea, el proceso de globalización sobre todo, ha promovido la idea de que todo es fácil y esto ha hecho que se pierda de vista el valor real de las cosas. La artesanía tradicional habla de valores, de historia y de una excelencia que necesitamos proteger y mantener. Detrás de los productos artesanales están personas reales con mucha experiencia y una historia que contar. Creo que el producto comunica todo esto, es casi como si tuviera un alma. Cuando estás rodeado de estos objetos, se puede sentir el cuidado y la pasión que alguien ha puesto en ellos.

¿Has sentido siempre una atracción por el Lejano Oriente?
Estudie chino y cultura china en la Universidad de Venecia porque siempre me he sentido atraída por lo desconocido y estaba realmente emocionada por poder entrar en contacto con un mundo tan diferente al nuestro. Me encanta el idioma, la poesía, los personajes y sus significados ocultos, la cultura rica y refinada y las personas. Todavía me siento como una exploradora  que se lanza al descubrimiento del nuevo mundo, incluso ahora ¡después de 20 años!

(.. A veces pienso en una vida anterior fui china …)

 

 

Shuj - 05

¿Puedes explicarnos el proceso?, ¿cómo se llega al producto final desde la selección de tejido y el diseño?
Los edredones de seda son especiales porque el tejido se realiza con antiguas técnicas que hemos aprendido de los monjes budistas, que se remontan al siglo primero antes de Cristo, están realizados completamente a mano y el material es recolectado por agricultores de la misma provincia (Jiangsu),  es un producto que se realiza hace cientos de años. Gracias a mis conocimientos de chino puedo trabajar sin intermediarios y tengo todo el control de la cadena de suministro.

Seleccionamos los mejores capullos en las granjas de Jiangsu, que se lavan a continuación en el agua subterránea para mantener la pureza de la seda. Destaca la ligereza y la suavidad del producto, hemos seleccionado un tejido de raso de algodón 100% muy fino,  realizado exclusivamente para nosotros para hacer la cubierta del relleno seda. Cada producto pasa a través de 4 diferentes etapas de control de calidad antes, durante y después de la producción.

 

Shuj es un proyecto innovador donde el estilo italiano se une con las antiguas tradiciones, que se han recuperado y cobran nueva vida con un toque contemporáneo.

¿Cuáles son los beneficios para la salud asociados con la seda? , ¿cómo impactan en el sueño estos beneficios?
La seda es una fibra maravillosa y pocas personas son conscientes de sus muchos beneficios. La naturaleza, por ejemplo, crea capullos de seda para proteger incluso al más pequeño de los animales. Es un material precioso con virtudes muy saludables como la termorregulación y la suavidad, es extremadamente ligero, hipoalergénico y transpirable. Estos principios constituyen la base de nuestro negocio. Nuestros productos están diseñados para sentirse como si se estuviera durmiendo en un capullo de seda que está completamente en sintonía con el cuerpo,  ni demasiado caliente, ni demasiado frío, hipoalergénico y muy suave.

Lu You, el poeta de la dinastía Song, escribió: “En época de invierno un abrigo de piel no puede dar el mismo calor que una pequeña cantidad de hilos de seda”.

Realizas los edredones Shuj  y ahora te estás expandiendo hacia textil, ¿cómo se complementan estos productos?
La colección de ropa de cama se compone de fundas de edredón, de almohada y sábanas realizadas para enfatizar la belleza de la seda. Hemos estudiado mezclas especiales de fibras y las técnicas de lavado del algodón, del lino, de la seda y del bambú; así como el teñido de las prendas para dar a los productos una sensación suave y especial.

¿Por qué LVR y Shuj hacen buena pareja?
Tengo que admitir que nuestra colaboración ha sido fácil y natural desde el principio. No sólo tenemos la misma pasión por la calidad y la innovación, sino también la idea de que es importante transmitir a los clientes los valores culturales y artísticos que hay detrás de los productos.

Gracias a Marta Marin
Imágenes & vídeo cortesía de Shuj

Esta entrevista ha sido editada y abreviada.

PODRÍA INTERESARTE

IP-0A004C1C - 2024-11-25T14:36:16.6208009+01:00