Steve Aoki

现在咱们在你拉斯维加斯的家里谈论你的服装品牌Dim Mak，给我们讲讲时尚和音乐怎么样？对你而言他们是相辅相成的吗？
当我回顾最开始的时候，我想起了我第一次把音乐当作一种生活方式而走进它。当我还是个孩子的时候我几乎每时每刻都在听音乐。它在我14、15岁的时候就是我的一种生活方式，我情不自禁地买了把吉他、拿起话筒录制音乐。也是大概在那个时候，我开始了自己的乐队，并买了第一台丝网打印机。我创作的音乐是硬核朋克，在这种音乐中有着DIY的意识形态。

当我在乐队中时，每场演出前的第一件事就是创作一件T恤。这个就是乐队商品文化，它们都是相辅相成的。不仅吉他要买，丝网印刷机也要买。
所以说Dim Mak的诞生是件自然而然的事。能不能详细讲讲这个品牌的开始？
在大学毕业后，我搬到了洛杉矶生活并开始做DJ。除了丝网印刷T恤，我还很醉心于扩展其它领域。2006年在拉斯维加斯有一个叫作“Magic”的交易会，我被请去做DJ，那时候他们刚刚开始，没有很多的预算。我于是提出给我一个摊位来抵偿我做DJ的报酬。那时候我的作品非常质朴，只有一些毛衣、帽衫、T恤。我尝试着做销售、市场推广、竞争，做DJ。3天的展销会结束后，我接到差不多10个买家，我觉得这是特别酷的一件事情。它是一个开始，我为此感到很高兴。

现在Dim Mak旗下远远不止T恤和帽衫。它是怎样一步步发展到今天的?
我们经历了很多的高潮和低谷才走到今天，现在我们拥有了一个完整的系列，今天的到来花了我们很长的时间。Dim Mak最官方的创立时间是3年前，是与我们的日本合作伙伴一起创立的。我从这个过程中感到一个人的确是非常需要一个能理解你的愿景的坚固的团队，而且要是某个领域的专家，可以填补很多你不理解的领域或者你自己不能掌控的领域的空白。我们日本合作伙伴在最初期处理一切的事情，我们刚开始的时候仅在日本销售。
为什么起名为Dim Mak？
Dim Mak这个名字暗指我的偶像李小龙。他是我成长中的榜样。他影响了整个世界，渗透到流行文化中，我也希望自己能有他那样的影响力。当我开始创立自己的品牌时，我希望能向李小龙致敬。但是我总不能起名为Bruce Lee Records。Dim Mak这个名字我觉得很酷，有种神秘感，坏坏的叛逆，甚至是死亡的触碰，武术的律动……总之非常神秘，它让人迷醉，它很完美。
你和妹妹Devon Aoki的关系怎么样？她在时尚方面对你有什么影响吗？
Devon在时尚方面对我的影响非常大。她比我小5岁，我记得她仅仅15岁的时候就已经开始为Karl Lagerfeld 和 Jeremy Scott 工作了。她也和很多著名的摄影师合作，比如David LaChapelle和Terry Richardson。我还记得当时我的想法，我想你还这么年轻就有了如此的成绩，你太棒了。
我常常向她请教，她非常有见地。我总是很信任她，一直把她当成我的一个时尚顾问，因为她对这个行业了解很多。我们总谈论合作，这只是个时间早晚的问题。
你还希望能和谁合作？谁是你合作的参照？
我通过自己的时尚品牌与很多我很喜欢的艺术家有过合作。比如我和David Choe合作这个系列，并且成为了好朋友。我喜欢和勇于挑战游戏规则的人、影响我的人或给我灵感的人合作。

我听说你每年有300场演出，可是一年总共才365天。你是怎么平衡生活中的一切的？
我把演出次数从300场往下略微调整了一下。我找到了一个能让我平衡一切的合适的演出次数：250次。我演出300次的时候是我全速前进的时期。在每一天的结束，我都会试着去挑战自己。我发现习惯的形成，是好习惯还是坏习惯，全在于一个人自己。

你自己的哪些习惯促成了你的成功？
我可以很快地调整自己。冥想对我而言非常重要，放空一切，给我10分钟的时间让我去梳理出自己生活中最重要的东西。周围总是充斥着很多坏习惯，比如吸毒、酗酒。我总是在想，这些对我的最终目标有帮助吗？它们会令我开心吗？我专注于培养好习惯，但这不是很容易的，这是一个过渡。你总不能从零开始梦想一夜之间有个质的转变，要通过生活去锻炼。就像健身一样，一旦你养成一种习惯，它就不再是一种负担。

你的家被命名为Playhouse。对你来说在工作中娱乐有多重要？为了寻找更多的乐趣？
人们想让自己的生活变得有趣，而且生活就该是很有趣的。生活中很多事可以从两个角度看：杯子里还有半杯水的乐观，或是杯子已经空了一半的悲观。我个人不是个悲观主义者，我慢慢地把自己的创造性追求变成了自己的事业。我以谦卑的态度和感恩的心去生活，110%地投入。人生的旅程中最重要的就是要愉悦地活在当下，为了自己的梦想全力以赴。唯一真实的东西就是现在正在感受的这一刻，过去的已经过去了，未来还是一个巨大的问号，唯一的存在就是这种互动。名誉、金钱这些东西都只是一种头脑中的概念，感知不是真实的，人与人之间的互动才是唯一的真实存在。这是我的观点，不知道是否正确。