Shuj

Shuj将古老的工艺引入现实社会，打破过去与现在、传统技术与现代设计之间的鸿沟。

这个起源于米兰的公司在2009年由Marta  Marin创立。她是一名精通中国文化的汉学家。Marin的一次旅行改变了她的整个职业生涯，在旅行中她发现一种古老的产品 –  由数百层纯手工制作的针织制成的被子。

她发现这款产品的独特生产工艺可追溯到封建君主专制时期。她希望能够保存这一罕见的，几乎处于灭绝边缘的艺术， 由此诞生了这个现代生活方式品牌：Shuj。品牌以手工真丝填充被子闻名，最近又推出了其它的床上用品系列，提供奢华睡眠解决方案。

你是如何发现这一古老的艺术的？
几年前，应该是2009年，我和一个中日混血的朋友一起在上海，她对我讲她的中国奶奶送给她一床几百层真丝做成的被子作为她的结婚礼物。我对这个被子特别好奇，越深入探索越发现这是一个多么精彩的，却几乎完全被大批量生产所替代的世界。

你是如何让它适应现代消费者的呢？
我们希望赋予古老产品以奢华和现代，专注于每个细节。布料的选择、包边和扣眼的裁剪细节、精心挑选的珍珠母纽扣，以及极简的设计，都在诠释着优雅的意大利审美。

为什么你认为保持传统工艺如此重要？
我认为保持并支持传统工艺至关重要！在现代社会，尤其是全球化大大促进了求快求简的理念，有时会很难理解产品的价值所在。传统的工艺诉说着价值、历史，如此优秀的工艺需要我们的保护和维持。在这些产品的背后，是真正有经验、有故事的人。我相信所有这些都在产品本身上有所体现，几乎就像是产品的灵魂。当你沉浸在这些物品当中时，你会感到为其中所倾注的心血和热情。

你一直都很喜欢东方文化吗？
我在威尼斯大学读书的时候就决定学习中国文化和语言，因为我一直被未知的东西所吸引。能认识这样一个与我们的文化如此不同的世界让我感到兴奋。我热爱中文、诗歌、以及隐藏在文字背后的意义，丰富精致的文化，以及中国人。我到现在也感觉像是发现了新大陆，尽管已经过去20多年了！

（有时候我会想，可能我的前生就是个中国人……）

可不可以为我们讲讲工艺流程：从真丝的寻找到设计，再到最终产品的一个过程？
真丝被是非常特别的产品，因为我们使用从公元一世纪起佛教僧人所使用的古老工艺，请当地（江苏省）的农民手工制造，这一产品是千年前的发明。因为我懂中文，所以我们中间没有经过任何中间商，可以直接掌控整个供应链：

我们选择江苏农场最好的蚕茧，这些蚕茧经过地下水的清洗以保证蚕丝的干净。为强调产品的光泽和柔软，我们精心挑选专门为我们生产的100%棉缎织物来作为真丝填充物的被罩。每个产品要历经4道不同的品质控制 – 产品生产前，生产中，生产后，以及最终的供应。

真丝对健康有什么好处？特别是对睡眠有什么作用？
真丝是一种非常好的纤维，很少有人意识到它那么多的好处！以自然为例，自然以蚕茧保护最弱小的生命。这种材料对健康有益：调节温度、柔软、超轻、低过敏性，透气。这些特点促使我们以真丝为基础的设计生产系统。我们的设计会让你找到如同睡在蚕茧中的感觉，它贴合你的身体，保持适度的温度，低敏，轻柔。

蚕丝被是Shuj的标志性产品，不过你们也涉足了布料系列。这两类产品是如何交互配合的呢？
床上用品系列 – 被罩、床单、枕套 – 的研发是为了突出真丝被的重要。我们研究了不同纤维的混合，如纯棉、亚麻、真丝和竹子纤维，还有特别的染色工艺、洗水工艺，使产品拥有柔软的触感。

你为什么认为LVR和Shuj是很合适的合作伙伴？
我们的合作从一开始就非常顺利自然。我们不仅都对品质和创新抱有热情，也同样认为向客户传递产品背后的文化和艺术价值也是非常重要的。