JA/

国際女性デーはさまざまなことを意味します。お互い助け合うこと、女性であることの美しさを考えること、目に見えない壁を壊すこと。女性はデザイナー、スタイリスト、フォトグラファー、弁護士、医師、姉妹、妻、ガールフレンド、母、すべてのものになり得ます。影響を受ける女性像、女性としての一番の喜び、どのようにお互いに力を与え続けることができるのか。特集ではこの国際女性デーの機会に、5人の女性デザイナーにフォーカスしインタビューを行いました。

Women for Women: 5人の女性デザイナー - 1

Reike Nenが考える女性とは?
毎日の生活の中で常にエレガントでいられる女性です。

どんな女性像に影響されますか?
聡明でエレガントな部分を両方兼ね備えている女性です。

女性起業家としてどう感じていますか?女性であるがゆえに苦労した経験はありますか?
私は27歳のときにブランドを始めました。工場の男性職人やキャリアのある男性バイヤーは、私が若くて女性であるということで私の意見に耳を傾けてくれませんでした。私が必要としないアドバイスをしようとしたり、私に“教えてあげる”という感じでした。こういう場面に直面した時には、自分の意見をしっかり伝えられるよう努力したつもりです。

女性であることですばらしいと思うことは何ですか?
私は私に感動を与えてくれる世界中の美しいものに感謝しています。女性経営者は時に固定観念と戦うために、より合理的にならなければならないことがあります。でも私は無理に合理的になろうとはしません。世界中の美しいものを発見するために、私は自分の感情を素直に受け入れるようにしています。

女性はどのようにお互いに力を与え合うことができると思いますか?
真の姿でいることによって可能になると思います。偽りの姿ではなく、真の心で接していれば私たち全員が友だちになれるはずです。

今年の国際女性デーはどのように過ごす予定ですか?
この春、私は長女を出産する予定です。もうすぐ生まれてくる娘のことを考えなら、平和な日を過ごしたいと思います。

Women for Women: 5人の女性デザイナー - 2
Women for Women: 5人の女性デザイナー - 3

Manu Atelierが考える女性とは?
Manu Atelierの女性像とは自立していて革新的、そして私たちが住むこの世界を尊重していることです。過去をリスペクトしながら、常に未来にも属する個性を持った女性です。

女性起業家としてどう感じていますか?女性であるがゆえに苦労した経験はありますか?
私たちは家族の中で強い女性に育てられました。幸運な家族に恵まれ、母親や父親のおかげで家庭内では性別による不平等を感じることはありませんでした。その上、家族の中で多くの強い女性の姿を見ながら育ってきたと思います。

もちろんビジネスライフの中では、若い女性というだけで多くの課題に直面しました。遊んでいる程度に人々は捉えているかもしれませんが、一生懸命働いていれば性別に関係なくどんな壁も乗り越えられると信じています。自分が信じるものを守り続けていれば、性別に隔たりなどなくなると思います。

どんな女性像に影響されますか?
自立していて常に向上心を持ち、自分でバランスを保ち自分自身を尊重している女性です。私たちは母親から一番インスピレーションを受けています。

女性であることですばらしいと思うことは何ですか?
女性は頭とココロを同時に働かせることができます。これが女性の一番すばらしいところだと思います。

女性はどのようにお互いにもっと力を与えられると思いますか?
誰よりも先にお互いを不平等に扱うべきではありません。世界には教育において女性の若い世代が不等に扱われている場所がありますが、不等に扱われている女性たちを支援していかなければなりません。彼女たちがビジネスライフにおいてトップポジションに就けるようサポートしたり、彼女たちの夢が実現できるように支援していくべきだと思います。

今年の国際女性デーをどう過ごしますか?
今年はManu Atelierとして、成功したトルコの女性医学生たちが海外で学び続け、それぞれの分野でさまざまな業務を体験できるよう支援しています。

Women for Women: 5人の女性デザイナー - 4
Women for Women: 5人の女性デザイナー - 5

Zeynep Arçayが考える女性とは?
Zeynep Arçayが描く女性像は華やかでエッジィ、そして情熱的であることです。自分の運命を自分で決めていく女性です。

女性起業家としてどう感じていますか?女性であるがゆえに苦労した経験はありますか?
私は長年にわたりテクノロジー業界のトップエグゼクティブを務めました。母親が亡くなったとき、明日があるかどうか分からないということに突然気付きました。そして自分のファッションブランドを立ち上げるという私の夢を実現させることが、今なのではないかと感じたのです。人生においての大きなチャンスを私は母から受け取りました。母親がいなくなっても、私はいつも彼女からのサポートを感じています。今まで、そしてこれからも私のブランドの中心は女性だと考えています。

どんな女性像に影響されますか?
日々の困難にひるむことなく、人生を積極的に生きている女性です。

女性であることですばらしいと思うことは何ですか?
物事をすべての感覚で深く感じることができるところです。

女性はどのようにお互いにもっと力を与えられると思いますか?
人生のあらゆる局面において、お互いのために側に寄り添ってあげるということがとても重要だと思っています。そして感謝と愛を伝えることが大切です。

今年の国際女性デーをどのように過ごしますか?
国際女性デーは女性が特別だと感じる日だと思っています。多くの女性がそれぞれの困難を乗り越えてきたのを私は知っています。この国際女性デーは私がリスペクトする私の人生に関わる女性たちと一緒に、さまざまなことを語り合いながら過ごす予定にしています。

Women for Women: 5人の女性デザイナー - 6
Women for Women: 5人の女性デザイナー - 7

Batshevaが考える女性とは?
Batshevaは服を楽しむさまざまな異なる女性を具現化しています。

女性起業家としてどう感じていますか?女性であるがゆえに苦労した経験はありますか?
女性が自分自身のビジネスを始めることはとてもすばらしいことです。男性に比べると私は真剣に受け止められてはいないのかもしれませんが、そのことを伝えるのはとても困難です。一つだけとても難しいと思うのは、仕事と子どもの遊び時間を両立させることです。

どんな女性像に影響されますか?
もちろん私の母親です。彼女は私にすべてを教えてくれました。

女性であることで一番すばらしいと思うことは何ですか?
女性は服を着ることをとても楽しんでいると思います。それから男性より深い友情関係を築くように感じます。

女性はどのようにお互いにもっと力を与えられると思いますか?
褒めあうことでお互いを高めあったり、情報を共有しあったりすることが大切だと思います。

今年の国際女性デーをどのように過ごしますか?
私が愛する女性たち、そして小さい娘Ruthと一緒に過ごします。

Women for Women: 5人の女性デザイナー - 8
Women for Women: 5人の女性デザイナー - 9

RIXOが考える女性とは?
Henrietta: RIXOは女性の年齢やサイズ、地理的な位置や背景、ファッションの知識には関係なく、個人のスタイルや立ち振る舞いを重視します。それは20代の女性や母親、そしておばあちゃんの世代も含めて意識しています。女性は年齢に関係なく永遠だと信じています。
Orlagh: 私たちは特定の女性に向けてデザインしているわけではありません。トレンドを追わず、タイムレスで生活の中で心地よく着ることができるアイテムづくりに努めています。本当に心からよいと思うもの、何回でも着て娘や孫まで譲っていきたいと思う服、将来ビンテージとして着てもらえるアイテムを創りたいと考えています。

女性起業家としてどう感じていますか?女性であるがゆえに苦労した経験はありますか?
Orlagh: 女性であることは利点であると思います。女性である私たちは、RIXOを着る女性たちの気持ちを完璧に理解することができます。自分たちが好きではないと感じる要素や着心地が悪いと思うアイテムはコレクションに入れることはできません。

Henrietta: RIXOを始めた頃、投資したいというオファーがありましたが、私たちが経験が少なくコネもなくお金も不十分な若い女性だったので、自身のブランドで成功するのは無理だろうと言われました。その時はとても悩みましたが、自分たちを信じて決断したことがベストであったと強く思います。現在に至るまで自分たちのビジネスを100%管理し、スピーディーな意思決定をしながら前に進んできました。私たちはRIXOに本当にふさわしいと感じることだけを行っているつもりです。RIXOが自己資金によって成り立つ、女性による女性のためのブランドであることに誇りを持っています。

どんな女性像に影響されますか?
Henrietta: 私たちの母親は私たちの行動のすべてに影響を与えています。母はヴィンテージというものを私に教えてくれました。小さい頃からオークションやフリーマーケット、ヴィンテージフェアに連れて行ってくれたおかげで、見る目を養うことができました。私たちはすべてを共有しています。もちろんRIXOのアイテムも一緒にシェアしています!

それから私たちのコレクションの女性ファッションアイコンたちからも多くのインスピレーションを受けています。彼女たちがどう服を着こなしているかだけではなく、どのように他の女性にパワーを与えているかという点で影響を与えられていると思います。私の今の女性アイコンはCher (シェール) です。

女性であることで一番すばらしいと思うことは何ですか?
Henrietta: 女性はビジネスにおいて感情的になりやすくそれが弱点であると思う人もいるようですが、私は女性としてそのような感情や直感を持っていることが女性であってよかったと感じます。感情的であれば、リーダーとして思いやりを持つことができます。チームで働くビジネスでは、優しさがとても重要なキーポイントとなるのです。

女性はどのようにお互いにもっと力を与えられると思いますか?
Orlagh: お互いに親切に優しく接し合い、他の女性を競争相手としてみないことです。女性の成功はすばらしいことです。劣っていると感じたり嫉妬したりする必要はありません。

今年の国際女性デーをどのように過ごしますか?
Henrietta: 新たにスタートした#IconsOfRixoアンバサダープログラムで国際女性デーをお祝いしたいと思います。このプログラムではロンドン、ニューヨーク、シドニーからヨハネスブルグ、オスローそしてロサンゼルスまで、世界の違う国の8人の女性がどのように服を楽しんでいるのか、住んでいる地域でどのように過ごしているのかを語ってくれます。そして私たちのチームに関わる素晴らしい女性スタッフたちと一緒に乾杯します!

Women for Women: 5人の女性デザイナー - 10

A very special thank you to Reike Nen, Merve and Beste Manastir, Zeynep Özlem Alpay, Batsheva Hay, Henrietta Rix and Orlagh McCloskey.

あなたへのおすすめ

IP-0A005099 - 2024-09-20T02:50:56.7982883+02:00