パワフルな女性ジュエリーデザイナー

世界中全ての女性のために望む事をひとつ挙げるなら？
競争するのではなく、もっとお互いに支え合うべきだと思います。

ワーキングウーマンである事の一番の魅力は？
自分の情熱を仕事にできるという事が何より私に力をくれます。好きな事なら、義務的に働く事は一日だってないって言いますよね。誰からも奪われない自分自身の世界を作り上げる事が重要だと思います。

自分でビジネスを始めたいという女性達へのアドバイスをお願いします。
自分の直感に従い、自分を幸せにしてくれる事をする。あなたに否定的な人々に耳を傾けるのではなく、批判を成功への糧にして、彼らに証明してみせればいいんです。

自身のブランドを立ち上げるにあたって最も困難だった時とは？
自分が理想とする製造業者をドイツで見つけるのに時間がかかりました。駆け出しの頃にある工房と仕事をしていましたが、ファインジュエリー業界では女性として尊重されていないと感じたのを覚えています。とても男性主導の業界なので、時に、女性として尊敬されるべくは尊敬してもらえない場合もあると思います。もちろん私を多少評価してくれた工房と働いた記憶もありますよ。

あなたにとって女性のエンパワーメントとは？
女性が他の女性をサポートする事、男性の場合も同じです、だってみんな人間なのですから。

世界中全ての女性のために望む事をひとつ挙げるなら？
世界中の国々において教育を受ける権利。私達がこの場所に居るのはとても幸運です。

自身のブランドを立ち上げるにあたって最も困難だった時とは？
裸体をモチーフにしたBody Language collectionの原型を製造業者に見せた際、私は真剣だとわかってもらうのに苦労しました。ムネやオシリの彫刻なんて絶対に売れないって言われたけど、最終的にそれは違うと証明できましたね。

ワーキングウーマンである事の一番の魅力は？
ファッション業界では女性がとても助けてくれます、連携や連帯感ってとても励みになるものです。

自分でビジネスを始めたいという女性達へのアドバイスをお願いします。
変な事に手をつけてしまう前に二度考える事。ファッション業界のスピードはとても速くて、締め切りや生産、競合などどれも厳しいものです。自分自身の置かれた状況を把握し、他人に任せる事ができるようになる事、自分がクリエイティブな精神を持ってる場合は特にそう。

あなたにとって女性のエンパワーメントとは？
あたかも女性がパワフルでないかのように定義されたりもしますが、私達は出産します、人生で一番パワフルな事でしょう。エンパワーメントって、今やあまりにも成功やキャリアと関連付けられすぎている。幸せな母親でいたいと望む女性だっていることを忘れてはいけない、政治家や消防士になりたいっていう人たちと同じくらいには尊重されるべきだと思います。

世界中全ての女性のために望む事をひとつ挙げるなら？
自由、教育、信頼と平等。

自身のブランドを立ち上げるにあたって最も困難だった時とは？
子供がまだ生後3日の時点で仕事に戻らなければならなかった時です、自身のブランドを立ち上げている最中でした。

ワーキングウーマンである事の一番の魅力は？
私はいつだって女性であったし、いつだって仕事をしてきた。私が大好きな事で、他に経験はありません。

自分でビジネスを始めたいという女性達へのアドバイスをお願いします。
キーとなるのは自分が事業を始めたい分野で働き経験を積む事だと思います、ビジネスを中からも外からも最大限理解できるようにね。

あなたにとって女性のエンパワーメントとは？
個人的には、私は自分の仕事において決して自分を卑下してきませんでした、私の性格じゃないんです。それがエンパワーメントではないかと感じます。

世界中全ての女性のために望む事をひとつ挙げるなら？
ポジティブにはっきりと自身の要求を主張する能力を持って、一人ひとりが独自に考える人になれる事。

自身のブランドを立ち上げるにあたって最も困難だった時とは？
挑戦とは決して品質を犠牲にするものではありません、たとえそれが生産遅延を引き起こすとしても。私達のアイテムはどれもイタリアで愛を込めて本物の職人の手で作り出されています。

ワーキングウーマンである事の一番の魅力は？
私は自分のやっていることが好きです。自分のデザインに情熱を持っているし、女性の手で女性のためにスタイリッシュな作品を作り出していると思うととても嬉しいです。

自分でビジネスを始めたいという女性達へのアドバイスをお願いします。
マハトマ・ガンディーの言葉を贈ります。“First, they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.”

あなたにとって女性のエンパワーメントとは？
自身の強さと弱さに気づいて、たとえ怖くても立ち向かう事ができる時、女性はパワフルです。人生に多くの壁があっても前に進むと決意した時に女性はパワフルです。

世界中全ての女性のために望む事をひとつ挙げるなら？
女性であるという事が自身を危険な状況に晒す原因となってはならない。他にも言うべき事はあるだろうけど、私にはこれが一番重要。

自身のブランドを立ち上げるにあたって最も困難だった時とは？
ブランドを立ち上げるということは何かを語りに外の世界に向かうという事。何かとは自分自身についてなのだれど、あなたが語るべきことが人々に受け入れられるかどうかは決して判らないものです。

ワーキングウーマンである事の一番の魅力は？
私は自分の仕事に情熱を持っています。私の生活の大部分を占め、そこにはたくさんの楽しみがあって、仕事を通してたくさんの素晴らしい人たちとのつながりがある。今やっている事をやらないなんて想像もできません。

自分でビジネスを始めたいという女性達へのアドバイスをお願いします。
自分を信じる事。完璧である必要なんてありません。情熱と信念が必要、残りはついてくる。

あなたにとって女性のエンパワーメントとは？
女性のエンパワーメントとは女性だけのためのものではありません。それは認める事であり、時にはフェミニンだと一般的に表現される要素を称える事。例えば、感情や官能、繊細さ、同情や共感といったものです。私に言わせれば、これらの要素を備えていればあなたは強いリーダーになれる、階層とは無関係なリーダー、強くなるには厳しかったり絶対に間違えない人間である必要はないんです。

世界中全ての女性のために望む事をひとつ挙げるなら？
恐れずに自分の意見を声にする機会。

最も誇りに思える事は？
自分の仕事を通してプロフェッショナルな女性達と一緒に働く機会を得る事です。周りの人から刺激を受ければ、半分はできあがったようなものよ。

ワーキングウーマンである事の一番の魅力は？
自立。

自分でビジネスを始めたいという女性達へのアドバイスをお願いします。
忍耐強く、たくさんのNOを受け入れる心構えをしておく事、そうすればたとえ小さな勝利だろうと楽しめるでしょう。ニッチな市場で特定の顧客を思い描きながら自分のビジネスを始めるんです。最初から大きな投資をする必要はなくて、小さく始めて上を目指す、ゆっくりでも着実に。

あなたにとって女性のエンパワーメントとは？
他の女性をサポートする事、私達は皆同じような壁にぶつかるけれど、誰かがそこに居てくれることで大きな違いがでます。