Shuj hat ein antikes Handwerk neu in die moderne Gesellschaft eingeführt und dabei die Lücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart, traditionellen Techniken und zeitgenössischem Design überbrückt.
Das Mailänder Unternehmen wurde 2009 von Marta Marin gegründet. Die Sinologin und Expertin für chinesische Kultur unternahm eine Reise, die den Lauf ihrer Karriere verändern sollte. Sie stieß dabei auf ein antikes Produkt: eine Decke aus Hunderten von Schichten reiner, handgefertigter und -gewaschener Seide.
Der einzigartige Produktionsprozess, den sie entdeckte, reicht bis in die Kaiserzeit zurück; aus dem Wunsch heraus, diese seltene, vom Aussterben bedrohte Kunstform zu bewahren, gründete sie das moderne Lifestyle-Label Shuj. Die Marke ist für ihre Decken mit handgefertigter Seidenfüllung und die vor Kurzem präsentierte Bettwäschen-Kollektionen bekannt, die ein Schlaferlebnis besonderer Art garantieren.
Wie haben sie diese antike Technik entdeckt?
Vor einigen Jahren war ich in Shanghai, und eine japanisch-chinesische Freundin von mir hat mir von ihrer Großmutter, die ihr eine mit Hunderten von Seidenschichten gefüllte Decke zu ihrer Hochzeit schenkte, erzählt. Ich war neugierig, mehr zu erfahren, und habe eine Welt der Exzellenz entdeckt, die nahezu vollkommen von der Massenproduktion verdrängt worden ist.
Wie haben Sie das einem zeitgenössischen Publikum angepasst?
Wir möchten ein antikes Produkt auf moderne, luxuriöse Weise interpretieren und achten dabei sehr auf jedes einzelne Detail. Die Auswahl des Stoffes, die handgeschneiderten Details bei der Paspelierung und bei den Knopflöchern, die Auswahl echter Perlmuttknöpfe und die minimalistische Schönheit repräsentieren eine elegante italienische Ästhetik.
Ich hatte die verrückte Idee, diese kostbare, antike Kunst wiederzuentdecken und weltweit zu verbreiten.
Warum ist es Ihrer Ansicht nach so wichtig, traditionelles Handwerk zu unterstützen?
Ich finde, es ist lebenswichtig, traditionelles Handwerk zu bewahren und zu unterstützen! Die moderne Gesellschaft und die Globalisierung haben die Idee, dass alles leicht sein soll, stark verbreitet, und manchmal kann es schwierig sein, den Wert der Dinge zu verstehen. Traditionelles Handwerk erzählt von Werten, Geschichte und Exzellenz, die wir schützen und unterstützen müssen. Hinter diesen Produkten stecken echte Menschen mit viel Erfahrung und einer Geschichte, die sie erzählen können. Ich glaube, dass all das wie eine Seele durch das Produkt weitergegeben wird. Wenn man von diesen Objekten umgeben ist, kann man die Sorgfalt und die Leidenschaft, die in ihnen steckt, spüren.
Haben Sie sich immer vom Fernen Osten angezogen gefühlt?
Ich habe mich entschieden, in Venedig chinesische Kultur und Sprache zu studieren, weil ich mich schon immer vom Unbekannten angezogen gefühlt habe und begeistert war, mit einer von der unseren so unterschiedlichen Welt in Kontakt zu kommen. Ich liebe die Sprache, die Poesie der Buchstaben und ihrer versteckten Bedeutungen, die Menschen. Ich fühle mich immer noch wie eine Forschungsreisende bei der Entdeckung einer neuen Welt, auch nach zwanzig Jahren!
(Manchmal denke ich, dass ich in einem vorherigen Leben chinesisch war…)
Können Sie uns den Prozess erklären: von der Seidenquelle über das Design bis zur Herstellung des Endproduktes?
Die Seidendecken sind besonders, weil wir die gleiche antike Technik, die sich die buddhistischen Mönche seit dem ersten Jahrhundert v.Chr. überliefert haben, anwenden, und wir produzieren sie vollständig in Handarbeit, in derselben Gegend ( der Provinz Jiangsu), in der dieses Produkt vor Tausenden von Jahren hergestellt wurde. Dank meiner Kenntnis Chinas arbeiten wir ohne Vermittler und kontrollieren die gesamte Produktionskette:
Wir wählen die besten Kokons in den Farmen von Jiangsu aus, die dann in Grundwasser gewaschen werden, um die Reinheit der Seide zu bewahren. Um die Leichtigkeit und Weichheit des Produktes zu betonen, haben wir einen Satinstoff aus 100% Baumwolle für den Bezug der Seidenfüllung ausgewählt. Jedes Produkt durchläuft vier verschiedene Stufen der Qualitätskontrolle – vor, während und nach der Produktion und bei der endgültigen Lieferung.
Shuj ist ein innovatives Projekt, bei dem italienischer Stil und Savoir-Faire sich mit antiken Traditionen, die wiederentdeckt und modern neu belebt wurden, vereinen.
Besitzt Seide gesundheitliche Vorteile? Wie hilft sie, gut zu schlafen?
Seide ist eine großartige Faser, nur wenige Menschen sind sich ihrer zahlreichen Vorteile bewusst! Sehen Sie sich das Beispiel der Natur an, die Seide herstellt, um selbst die kleinsten Tiere zu beschützen. Es ist ein wertvolles Material mit gesundheitlichem Nutzen: Thermoregulierung, Weichheit, besondere Leichtigkeit, Allergiefreundlichkeit und Atmungsaktivität. Diese Prinzipien formen die Basis unseres „Silk Embrace“-Systems. Es ist dazu entworfen, sich so anzufühlen, als würden Sie in einem Kokon schlafen, der in vollkommener Einheit mit Ihrem Körper ist, nicht zu warm oder kalt, hypoallergen, weich und leicht.
Wie Lu You, der Dichter der Song-Dynastie, schrieb: „Im Winter kann dir ein Pelzmantel nicht die gleiche Wärme schenken wie eine kleine Menge Seide.“
Die Bettdecke ist das Markenzeichen von Shuj, aber sie haben auch zu Textilien expandiert. Wie passen die beiden Produkte zusammen?
Die Bett-Kollektion – Decken, Laken, Kissenbezüge – ist dazu entworfen worden, die Schönheit der Seidendecke zu unterstreichen. Wir haben verschiedene Fasermischungen wie Baumwolle, Leinen, Seide und Bambus und besondere Stofffärbungs- und Waschtechniken untersucht, um den Produkte ein weiches, besonderes Gefühl zu verleihen.
Warum passen LVR und Shuj so großartig zusammen?
Ich muss sagen, dass unsere Zusammenarbeit von Anfang an leicht und natürlich war. Wir teilen nicht nur die gleiche Leidenschaft für Qualität und Innovation, sondern auch die Idee, dass es wichtig ist, Kunden die kulturellen und künstlerischen Werte hinter den Produkten zu vermitteln.
Besonderen Dak an Marta Marin
Bilder und Video von Shuj
Dieses Interview wurde bearbeitet und kondensiert.
